雨痕狼藉龙挂虚，风林岑蔚枭哺雏。
一川窈窕水云国，百家世世封樵渔。
钟来木杪知有寺，杖藜起踏苍烟孤。
溪山清明搀楚尾，台殿倾圮存唐餘。
过定香寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
定香寺：寺庙名。
龙挂虚：即龙卷风，古人认为龙吸水所致，此处形容雨势猛烈如龙挂于虚空。
岑蔚：草木茂盛而高峻的样子。
枭哺雏：猫头鹰喂养幼鸟，暗示环境幽僻甚至略带荒凉。
窈窕：深远曲折的样子。
水云国：形容山水云雾缭绕，宛如仙境。
樵渔：砍柴和捕鱼，代指隐居生活。
木杪：树梢。
杖藜：拄着藜杖，指老人或隐士出行。
搀楚尾：插入楚地的尾部，形容地理位置处于吴楚交界。
唐餘：唐代遗留下来的建筑构件或风格。
译文
暴雨过后，雨水痕迹杂乱，仿佛龙卷风扫过天空；风吹树林，枝叶茂密高耸，还能看到猫头鹰在哺育幼鸟。这一带山水深远曲折，云雾缭绕，好似一个独立的水云世界；当地百姓世世代代都以砍柴捕鱼为生，过着隐居般的生活。听到钟声从树梢间传来，便知道附近有寺庙；我拄着藜杖起身，独自踏入苍茫的烟雾之中。这里的溪山清秀明朗，地理位置正好卡在楚地的边缘；那些亭台楼阁虽然已经倒塌损毁，但残存的遗迹依然保留着唐代的风韵。
赏析
诗歌描绘了雨后定香寺周围清幽、古朴且略带荒凉的景象。通过“龙挂虚”、“枭哺雏”等意象渲染环境的原始与静谧，又以“钟来木杪”引出寺庙，最后落脚于“存唐余”，表达了对历史沧桑的感慨和对自然野趣的喜爱。