句其二

宋 ·宋诗

班bān立lì青qīng云yún腰yāo佩pèi玉yù,手shǒu持chí洪hóng造zào印yìn涂tú金jīn。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

班立:站立在朝班里。

青云:指高官显爵。

腰佩玉:腰间佩戴玉饰,象征身份尊贵。

洪造:大的造化,指皇恩或天命。

印涂金:官印涂上金粉,指高级官员的印信。

译文

他站在朝廷的队列中,身居高位,腰间佩戴着珍贵的玉饰;手中拿着代表巨大皇恩的官印,印上还涂着金光。

赏析

诗句描绘了官员在朝堂上的显赫形象,用“青云”、“佩玉”、“涂金”等词汇堆砌出富贵威严之感,可能含有对官场荣宠的羡慕或客观描述。