挐舟到山寺，诗句偶缘情。
山自锡无后，寺因泉有名。
楼阴回夕景，树色向冬荣。
就水别茶味，全胜它处烹。
游惠山一首
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
挐舟：撑船，划船。
锡无后：指无锡地区在历史上没有产生过特别著名的诗人或文豪（此处为作者自谦或感慨）。
泉有名：指惠山泉，被誉为“天下第二泉”，因茶圣陆羽的品评而闻名。
夕景：傍晚的阳光或景色。
冬荣：冬天依然保持生机或绿意。
它处：其他地方。
译文
我撑着船来到惠山的寺庙游览，偶然间触发了情怀，便写下了这首诗。虽然无锡这片土地似乎缺少了某些文化传承的后继者，但这里的寺庙却因为拥有著名的惠山泉水而声名远扬。楼阁的阴影里回荡着傍晚的光影，树木的颜色在冬季依然显得郁郁葱葱、充满生机。在这里取水烹茶，能品尝出独特的滋味，这比在其他任何地方煮出的茶都要好得多。
赏析
此诗记述游惠山寺的经历，借景抒情。前两句点明缘起，中间两联对比人文缺失与自然名胜（泉）的价值，并描绘冬日山寺的清幽景色。尾联落脚于品茶，以“全胜它处”突出惠山泉之珍贵，体现了宋代文人雅士寄情山水、讲究生活情趣的精神风貌。