竹炉

宋 ·宋诗

苏sū州zhōu平píng生shēng淡dàn无wú欲yù,长cháng物wù从cóng来lái博bó山shān足zú。
斵zhuó石shí烧shāo磁cí俱jù碌lù碌lù,削xuē筒tǒng为wèi之zhī方fāng绝jué俗sú。
净jìng名míng居jū士shì眠mián胡hú床chuáng,梦mèng餘yú竹zhú斋zhāi春chūn昼zhòu长zhǎng。
不bù知zhī柏bǎi子zi起qǐ烟yān缕lǚ,但dàn觉jué细xì细xì风fēng吹chuī香xiāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苏州:指苏轼,曾任杭州通判,号东坡居士,这里可能泛指文人雅士或特指某位姓苏的朋友,结合语境更可能是指苏轼或其风格。注:韩驹与苏轼有交集,此处“苏州”可能借指苏轼(虽未任苏州刺史,但常用籍贯或官职代称,或者指另一位苏姓友人)。根据诗意,“长物”指多余之物,“博山”指博山炉。

长物:多余的东西,指奢侈品。

博山:博山炉,一种熏香器具。

斵(zhuó)石烧磁:雕刻石头或烧制瓷器。

碌碌:平庸。

削筒:削制竹筒。

绝俗:超越世俗。

净名居士:维摩诘居士,代指病中或闲居之人。

胡床:交椅。

柏子:柏子香。

译文

苏轼平生淡泊无欲,多余的物品从来只满足于博山炉。雕刻石头和烧制瓷器都显得平庸,削制竹筒做成香炉才真正超凡脱俗。维摩诘居士躺在胡床上,梦醒后竹斋里的春日白天漫长。不知道是柏子香燃起了烟缕,只觉得细细的风吹来了香气。

赏析

这首诗赞美了竹炉的雅致和清香,通过与传统香炉的对比,突出了竹炉的自然之美和脱俗气质。诗人借物抒怀,表达了对简朴、清雅生活方式的推崇,以及对精神境界的追求。