安阳太守韩公子，晓带鱼符出卿寺。
一朝帝语传人间，转觉公家有荣事。
公家请从忠献论，高牙大册来疏恩。
往时醉白堂中醉，手自列戟留诸孙。
诸孙尽是璠玙器，悃愊无华汉循吏。
大钱方送使君归，竹马争迎细侯至。
公不见大小二郑公，五十年间风化同。
岂如五马来接武，作堂崔嵬刊帝语。
又不见韦家两世侯，父出传舍子入州。
岂如世作本郡守，坐令卓异惊千秋。
安阳遗民识忠献，眼见王孙四封传。
请公静夜占此堂，定有荣光属天半。
荣事堂诗
全文共 205 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荣事堂：韩氏家族厅堂名。
安阳太守：指韩驹的族人或相关官员。
鱼符：唐代官员身份凭证，宋代沿用类似制度。
卿寺：指中央机构。
忠献：韩琦谥号忠献。
高牙大册：高大的牙旗和重大的诏书，象征荣耀。
疏恩：陈述皇恩。
醉白堂：韩琦在安阳的别墅堂名。
列戟：排列戟架，显贵之家仪仗。
璠玙（fán yú）：美玉，喻人才。
悃愊（kǔn bì）无华：诚实朴素，没有虚饰。
汉循吏：汉代奉职守法的好官吏。
细侯：东汉郭伋任并州牧，有儿童骑竹马迎之，后世称“细侯”。
大小二郑公：指郑当时及其子孙，或泛指郑姓高官。
接武：足迹相接，喻连续不断。
刊帝语：刻录皇帝的言语。
韦家两世侯：唐代韦氏家族世代封侯。
传舍：驿站旅馆。
卓异：卓越特异。
四封：四方边界，指辖区。
译文
安阳太守是韩家的公子，清晨带着鱼符走出中央官署。一旦皇帝的旨意传到民间，才发觉韩家有值得荣耀的事情。请从忠献公韩琦的言论说起，高大的仪仗和厚重的诏书来彰显皇恩。当年在醉白堂中沉醉时，亲手排列戟架留住后代子孙。这些孙子都是如玉般的人才，诚实朴素如汉代的好官吏。大钱刚送给使君回家，孩子们骑着竹马争相迎接这位好官。您没看到大小两位郑公吗，五十年来风俗教化相同。哪比得上五代人都相继为官，建造高大的厅堂刻录皇帝话语。又没看到韦家两代人封侯吗，父亲离开驿站儿子就进入州府。哪比得上世代担任本郡太守，使得卓越政绩惊动千秋万代。安阳遗民认识忠献公，亲眼看着王孙在四方边境传递消息。请您在静夜占卜这座厅堂，定有荣光直冲天际。
赏析
这是一首颂德诗，极力渲染韩氏家族尤其是韩琦后裔的荣耀与政绩。通过对比历史人物，突出韩家世代为官、深受百姓爱戴的地位。语言华丽庄重，典故运用密集，旨在表彰门第之盛。