十绝为亚卿作其七

宋 ·宋诗

一yī梦mèng巫wū阳yáng乐lè已yǐ穷qióng,三sān年nián犹yóu复fù怨yuàn匆cōng匆cōng。
倐shū云yún骤zhòu雨yǔ成chéng何hé事shì,未wèi必bì三sān年nián抵dǐ梦mèng中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巫阳:巫山神女,代指梦境或情人。

乐已穷:快乐已经结束。

怨匆匆:抱怨相聚太短暂。

倐(shū)云骤雨:突然的云雨,比喻短暂的欢愉或变故。

抵梦中:比得上梦中的情景。

译文

一场巫山云雨的梦境结束后快乐也就到头了,三年来还在抱怨相聚太过匆忙。那突如其来的风雨究竟算得了什么事呢?未必这三年的现实日子能比得上那场梦中的欢愉。

赏析

虚实相生,探讨梦与醒的关系。诗人质疑现实的真实性,认为梦境中的快乐更为永恒。这种对虚幻世界的依恋,反映了现实中情感的失落与精神的逃避,具有深刻的心理洞察力。