曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵其二

宋 ·宋诗

还hái家jiā傥tǎng无wú事shì,莫mò负fù故gù园yuán春chūn。
衣yī锦jǐn儿ér嬉xī尔ěr,从cóng来lái笑xiào買mǎi臣chén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

傥:倘若,如果。

故园春:家乡的春天。

衣锦:穿着锦绣衣服,指富贵还乡。

儿嬉:小孩子玩耍。

买臣:朱买臣,汉代官员,早年贫贱,后做太守,衣锦还乡,其妻羞愧自杀。

译文

如果你回家没什么事,千万别辜负了家乡美好的春光。那种穿着锦衣炫耀的行为,不过是小孩子过家家罢了,从来就像朱买臣的故事一样被人笑话。

赏析

此诗劝诫弟弟不要追求虚荣的衣锦还乡,而应珍惜家乡的宁静与自然之美。引用朱买臣典故,讽刺了势利之风,格调高雅。