曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵其三

宋 ·宋诗

舣yǐ舟zhōu不bù能néng前qián,已yǐ复fù日rì西xī没méi。
赠zèng子zi以yǐ幽yōu兰lán,秋qiū风fēng正zhèng披pī拂fú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舣舟:停船。

不能前:无法前行。

日西没:太阳向西落下。

幽兰:兰花,象征高洁。

披拂:飘动。

译文

船停在那里无法前行,转眼间太阳已经向西沉落。我把一株幽兰赠送给你,秋风中正轻轻吹拂着它。

赏析

此诗以景结情,通过日落、停船的意象渲染离别的惆怅,赠兰则寄托了对弟弟高洁品格的期许与祝福。