此身不拟堕尘缘，长恐惊鸿落响弦。
蹋尽世间千涧壑，归来胸次一山川。
深宫木末犹秋色，故国天涯只暮烟。
凭仗道人分石甃，要看庭下玉龙旋。
次韵参寥其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
参寥：僧人名，苏轼好友道潜。
惊鸿：比喻身姿轻盈或受惊吓的状态，典出曹植《洛神赋》。
响弦：琴瑟发出的声音，喻指外界的干扰或名声。
胸次：胸怀，心中。
木末：树梢。
石甃（zhòu）：石砌的井栏或台阶。
玉龙：比喻瀑布或泉水。
译文
我这副身躯本不打算陷入世俗的因缘纠葛，常常担心像受惊的鸿雁那样被琴弦之声所扰动。虽然踏遍了世间千沟万壑，归来时心中却只装得下一片山川景色。深宫树梢上依然残留着秋天的颜色，天涯故国笼罩在暮色烟霭之中。全靠道人指点这石砌的景致，让我得以欣赏庭院下如玉龙般盘旋的水流。
赏析
诗中运用“惊鸿”、“响弦”等意象，生动刻画了诗人厌弃尘俗、追求内心宁静的心境。通过对比外在的奔波与内在的充实，以及景物描写中的清冷色调，展现了诗人超然物外、寄情山水的高洁志趣。