游定林寺

宋 ·宋诗

定dìng林lín何hé有yǒu惟wéi修xiū竹zhú,急jí唤huàn清qīng樽zūn趁chèn午wǔ阴yīn。
曲qū槛kǎn以yǐ南nán青qīng嶂zhàng合hé,高gāo堂táng其qí上shàng白bái云yún深shēn。
人rén犹yóu未wèi识shí官guān曹cáo意yì,风fēng自zì能néng披pī我wǒ辈bèi襟jīn。
是shì夜yè琴qín弹dàn醉zuì翁wēng操cāo,笑xiào呼hū明míng月yuè作zuò知zhī音yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

定林寺:南京钟山脚下古寺。

修竹:长竹。

官曹:官府衙门,代指公务。

披襟:敞开衣襟,形容心情舒畅。

醉翁操:古琴曲名,欧阳修所作。

译文

定林寺里有什么呢?只有那茂密的长竹。我赶紧唤来清澈的酒樽,趁着午后的阴凉饮酒。曲折栏杆以南,青翠的山峰合抱;高大殿堂之上,白云深处缭绕。人们还未识得官场事务的意味,清风自然吹开我们敞开的衣襟。今夜弹奏一曲《醉翁操》,笑着呼唤天上的明月来做知音。

赏析

诗歌描绘了定林寺清幽的环境和诗人饮酒听琴的雅兴。通过“风自能披我辈襟”等句,表现了诗人摆脱官场束缚、亲近自然的洒脱情怀,情景交融,富有生活情趣和艺术感染力。