题修师阳关图

宋 ·宋诗

风fēng烟yān错cuò漠mò路lù崎qí崯yín,倦juàn客kè羁jī臣chén泪lèi满mǎn襟jīn。
何hé事shì道dào人rén常cháng把bǎ玩wán,只zhǐ应yīng无wú复fù去qù来lái心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阳关图:描绘王维《送元二使安西》诗意之画。

错漠:模糊不清,荒凉。

崎崯(qín yín):崎岖不平。

羁臣:被贬谪或滞留异地的官员。

译文

风烟迷茫道路崎岖难行,疲倦的旅客和被贬的臣子泪水沾满衣襟。为什么这位道人经常把玩这幅画呢?大概是因为他已经没有了那种离愁别绪和往返奔波的心思吧。

赏析

诗人面对充满离愁别恨的《阳关图》,却注意到道人“无复去来心”的态度。这种反差揭示了修道者超脱世俗情感羁绊的境界,同时也隐含了诗人自己对仕途坎坷的感慨和对解脱的向往。