上人归去家何许，万竹深围一把茆。
蹋尽丛林参白足，却来江槛俯青郊。
夜阶蔌蔌风翻箨，春路冥冥雨放梢。
肯拚清阴分百十，暮年思与子论交。
智勇师归永嘉自言所居在万竹间乞诗送行
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
智勇师：僧人名。
永嘉：今浙江温州。
一把茆：一间茅屋。
白足：指僧人，典出昙始法师。
箨（tuò）：竹笋皮。
译文
上人回去后家在哪里呢？就在万竿竹子深深围住的一间茅屋里。他踏遍了丛林去参拜各位高僧，如今却来到江边栏杆俯看青翠郊野。夜晚台阶上簌簌作响是风吹动竹皮，春天路上迷蒙细雨催发新笋。如果你肯分享这百十株竹子的清凉阴影，我在晚年愿意与你结交论道。
赏析
送别诗兼题画意。诗人描绘了友人归隐环境的清幽雅致，通过“万竹”、“茅屋”、“雨放梢”等意象，营造出浓厚的禅意氛围。结尾表达愿与友人共享清阴、结为方外之交的愿望，情深意长。