平生不得吟诗力，空使秋霜入鬓垂。
太岳峰前满尊月，为君聊复一中之。
和王东卿绝句四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吟诗力：写诗的才华或精力。
秋霜入鬓垂：比喻白发丛生，衰老之态。
太岳：指衡山，位于湖南，陈与义当时流寓之地附近。
尊月：酒杯中的月亮倒影。
聊复：姑且，暂且。
一中：饮尽一杯酒。
译文
平生未能施展吟咏诗歌的才华，白白让岁月的秋霜染白了双鬓。在这太岳峰前，看着倒映在酒杯里的明月，为了你，我姑且再痛快地饮尽这一杯吧。
赏析
开篇感叹才情未展、岁月催人老，充满无奈与自嘲。随后笔锋一转，聚焦于眼前“太岳峰前满尊月”的清幽美景，以酒浇愁，以月寄情。诗句在苍凉中透出一丝洒脱，表现了诗人在困境中寻求片刻慰藉的心态。