十载名山惯杖藜，清都直宿梦魂疑。
卧闻长乐钟声近，尚忆寒山半夜时。
馆中直宿书事其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
馆中：指秘书省或翰林院等官方机构。
直宿：值夜班。
清都：天帝居住的地方，此处指皇宫或朝廷。
长乐：汉代宫殿名，此处借指宋宫。
寒山：指苏州寒山寺，借指隐居之地。
译文
十年来我习惯了在山林中拄着藜杖漫步，如今在清都值夜睡觉，连梦魂都觉得可疑。躺着听到长乐宫的钟声临近，心里还回忆着当年在寒山寺半夜听到的钟声时刻。
赏析
诗人通过对比山林隐居与朝廷值宿的经历，表达了对官场生活的疏离感和对往昔自由岁月的怀念。“梦魂疑”三字微妙地传达了身份转换带来的心理不适，含蓄隽永。