次韵思聪

宋 ·宋诗

欲yù问wèn琴qín聪cōng水shuǐ镜jìng篇piān,朅qiè来lái端duān为wèi著zhù幽yōu禅chán。
五wǔ更gēng下xià马mǎ呼hū残cán梦mèng,数shù面miàn成chéng亲qīn似shì宿sù缘yuán。
伏fú脑nǎo怜lián君jūn有yǒu犀xī骨gǔ,腾téng身shēn笑xiào我wǒ不bù鸢yuān肩jiān。
白bái头tóu奔bēn走zǒu襄xiāng阳yáng道dào,空kōng诵sòng新xīn诗shī忆yì浩hào然rán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

思聪:僧人名,善弹琴。

琴聪水镜篇:指关于思聪和尚弹琴技艺的诗文。

朅(qiè)来:来到。

犀骨:额角隆起如犀牛之角,古人认为这是贵人之相。

鸢肩:双肩高耸如鹰隼,古人认为这是贫贱之相。

浩然:孟浩然,唐代著名隐逸诗人。

译文

我想询问关于思聪和尚弹琴与水镜禅理的篇章,这次前来正是为了参悟深奥的禅机。五更时分下马惊醒残梦,几次见面便觉得亲切仿佛前世有缘。怜惜你额头隆起似有贵人骨相,嘲笑我自己肩膀高耸像贫贱之徒。如今我白头奔走于襄阳道上,只能空诵新诗怀念孟浩然那样的隐士。

赏析

诗中融合了禅意与仕途感慨。通过与僧人交往,反思自己的命运(犀骨与鸢肩的对比),最终归结于对隐逸生活的向往。语言自然流畅,情感复杂深沉,体现了宋代文人儒释交融的思想特点。