北风吹日昼多阴，日暮拥阶黄叶深。
倦鹊绕枝翻冻影，飞鸿摩月堕孤音。
推愁不去如相觅，与老无期稍见侵。
顾藉微官少年事，病来那复一分心。
和李上舍冬日书事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上舍：宋代太学最高等级学生，此处指友人。
摩月：擦过月亮，形容飞鸿之高。
堕孤音：落下孤独的叫声。
无期：没有约定日期，指衰老不知不觉到来。
顾藉：眷顾、留恋。
微官：低微的官职。
译文
北风吹得太阳昏暗，白天多是阴霾，日暮时分台阶上积满了厚厚的黄叶。疲倦的喜鹊绕着树枝翻动冻僵的身影，高飞的鸿雁擦过月亮，留下孤独凄凉的叫声。忧愁推都推不走，好像故意来寻找我；衰老没有约定时间，却渐渐侵入了身体。回想年轻时眷恋那点微薄的官职，如今病来了，哪里还有半分心思去在意它呢？
赏析
这是一首典型的冬日感怀诗。前两联写景，营造萧瑟氛围；颈联抒情，将“愁”与“老”拟人化，极具张力；尾联议论，表达对功名的幻灭感。全诗情景交融，格调低沉，深刻揭示了中年文人的心理危机。