题万松亭其二

宋 ·宋诗

老lǎo夫fū爱ài此cǐ摩mó云yún干gàn,欲yù下xià黄huáng冈gāng尚shàng据jù鞍ān。
一yī疋pǐ犹yóu无wú好hǎo东dōng绢juàn,凭píng谁shuí貎ní出chū万wàn松sōng看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

摩云干:高耸入云的树干

黄冈:地名,今湖北黄冈

据鞍:骑在马上

疋:同“匹”,量词

东绢:产自东方的优质丝织品,常用作画布

貎:通“貌”,描绘、画出

译文

老夫喜爱这些高耸入云的松树树干,想要前往黄冈却还骑在马背上徘徊。手里连一匹好的东绢都没有,又能依靠谁来把这万松的景象描绘出来呢?

赏析

诗人借景抒情,表达了对万松美景的留恋以及无法将其留存的遗憾。用典自然,情感真挚,体现了文人雅士对艺术与自然美的追求及无奈。