次韵金陵赵德夫使君上元三绝其一

宋 ·宋诗

小xiǎo风fēng吹chuī水shuǐ涨zhǎng平píng湖hú,屋wū角jiǎo残cán冰bīng亦yì已yǐ无wú。
投tóu老lǎo只zhǐ图tú春chūn睡shuì足zú,可kě须xū山shān鸟niǎo强qiáng招zhāo呼hū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小风吹水:微风吹过水面。

投老:临近老年,或指晚年。

春睡足:春天睡得充足,形容闲适。

强招呼:强行召唤,指鸟叫声打扰睡眠。

译文

微风轻轻吹拂,湖水上涨变得平静,屋檐角落残留的冰也已经融化消失了。到了晚年,我只图个春天能睡个饱觉,哪里需要山里的鸟儿强行把我叫醒呢?

赏析

诗人描写早春湖景,意境清新宁静。通过“残冰已无”暗示季节更替,重点落在“春睡足”上,表现了诗人厌倦尘世喧嚣、渴望安逸闲适的晚年心境,语言平淡而富有韵味。