只道春风闭掖廷，朝来绾结髻鬟新。
蛾眉不是专君宠，试触君衣鹦鹉嗔。
题伯时所畫宫女其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
掖廷：后宫妃嫔居住的地方。
绾结：盘绕打结，指梳发髻。
蛾眉：美女的眉毛，代指宫女。
鹦鹉嗔：鹦鹉生气，拟人化手法。
译文
只说春风封锁了后宫庭院，今天早上她们重新梳理了发髻显得焕然一新。美丽的眉毛并不是专门为了取悦君王，试着碰一下衣服上的鹦鹉图案，鹦鹉好像都生气了。
赏析
诗人通过描写宫女晨起梳妆的细节，展现了深宫生活的寂寞与微妙心理。“鹦鹉嗔”一句灵动有趣，侧面烘托出宫女渴望关注却又故作矜持的情态，含蓄隽永。