诗词帝 诗者，志之所之也

送云门妙喜游雪峰其三

宋 ·宋诗

老lǎo子zi幽yōu栖qī地dì，劳láo君jūn久jiǔ见jiàn存cún。
夜yè毡zhān从cóng栗lì爆bào，午wǔ盌wǎn看kàn茶chá翻fān。
旧jiù事shì时shí追zhuī忆yì，深shēn禅chán得dé细xì论lùn。
还hái应yīng雪xuě峰fēng老lǎo，领lǐng众zhòng待dài云yún门mén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

栗爆：栗子爆裂的声音，形容冬日取暖或煮食情景

茶翻：茶水沸腾翻滚

雪峰：指云门宗祖师雪峰义存

译文

老子我隐居的地方，劳烦你长久以来探望关怀。晚上围着毡毯听栗子爆裂，中午看着茶碗里的茶水翻滚。旧事时常追忆，深奥的禅理得以细细讨论。应该还是雪峰长老，带领大众等待云门宗的到来。

赏析

描绘了与僧人日常相处的温馨画面，充满生活气息与禅趣。通过细节描写表现两人深厚的友谊及共同的信仰追求。