夏日谢人送酒

宋 ·宋诗

木mù末mò炎yán风fēng晚wǎn更gèng无wú,火huǒ云yún低dī傍bàng古gǔ城chéng隅yú。
正zhèng嫌xián酒jiǔ作zuò鸡jī冠guān赤chì,洗xǐ琖zhǎn惊jīng看kàn白bái玉yù腴yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

木末:树梢。

火云:红色的云彩,形容天气炎热。

鸡冠赤:形容酒的颜色像鸡冠一样红。

琖(zhǎn):酒杯。

白玉腴:形容酒液洁白丰润。

译文

树梢上的热风傍晚时分终于消失了,红色的云彩低低地傍着古城的角落。我正嫌弃这酒的颜色像鸡冠一样红艳,洗净酒杯后惊讶地发现酒液竟如白玉般丰润洁白。

赏析

这首诗描写夏日谢人送酒的喜悦。通过色彩对比(火云、鸡冠赤 vs 白玉腴),突出了酒的品质之高。诗人先抑后扬,由嫌酒色浓艳转为惊喜其质地纯净,生动地表现了生活中的小确幸和审美趣味。