往时束带侍明光，曾看挥毫点御床。
只道骅骝已腾蹋，不知鵰鹗尚摧藏。
官居四合峰峦雨，驿路千林橘柚霜。
莫为艰难归故里，汉庭今重甲科郎。
顷年侍立集英殿见周表卿唱名第二客居临川表卿为宜黄丞岁满访别以诗送之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
侍立：陪侍站立，指在皇帝身边担任近臣职务。
集英殿：宋代宫殿名，常用于举行科举考试唱名仪式。
周表卿：人名，韩驹的朋友。
唱名：科举考试中宣布录取者姓名的仪式。
第二客：第二名进士。
临川：地名，今江西抚州一带。
宜黄丞：宜黄县的县丞。
束带：整理衣冠，指正式上朝或任职。
明光：汉代宫殿名，此处借指宋代宫廷。
挥毫点御床：指在皇帝面前书写或批阅文件，形容受重视。
骅骝：良马，比喻杰出人才。
腾蹋：奔腾跳跃，比喻仕途顺利。
鵰鹗（diāo è）：猛禽，比喻刚直有才之士。
摧藏：受挫隐藏，比喻怀才不遇或处境艰难。
四合峰峦雨：四周山峰环绕，雨水充沛，形容环境幽深潮湿。
甲科郎：指科举成绩优异的人。
译文
当年我在集英殿陪侍站立时，曾亲眼看到周表卿在唱名仪式上被点为第二名，那时他意气风发，仿佛能在御床前挥毫泼墨。我本以为像他这样的骏马早已奔腾在仕途大道上，没想到如今才知道，像雕鹰这样的人才竟还在遭受挫折、隐居埋没。他现在住在宜黄，那里群山环绕、雨水连绵，驿站道路穿过千林橘柚，染上了秋霜。请不要因为路途艰难就想着回到故乡去，要知道当今朝廷依然非常看重像您这样甲科出身的优秀人才。
赏析
这是一首送别兼劝勉诗。诗人回忆往昔友人高中时的荣耀，对比今日友人外任偏远之地的落寞，表达了对友人才华被埋没的惋惜。诗中用“骅骝”、“鵰鹗”等意象赞美友人，最后以“汉庭重甲科”鼓励其不要因暂时困境而灰心，应继续为国效力，情感真挚，格调高昂。