不谓张罗地，时能问字过。
欲为衰朽託，将奈别离何。
比歳開三馆，君才中十科。
待平澶卫了，加思颂元和。
送翁县丞赴部其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翁县丞：姓翁的县丞。
赴部：前往京城吏部报到或述职。
张罗地：设网捕鸟的地方，比喻繁琐忙碌或受限制的环境，此处指县丞的基层工作。
问字：请教文字学问，指拜访交流。
衰朽：衰老无用，作者自指。
託：托付，依靠。
比歳：近年。
開三馆：宋代设立昭文馆、史馆、集贤院，统称三馆，培养人才。
中十科：考中十科之一，宋代选拔人才的科目。
澶卫：澶渊之盟相关的边防事务，或指北方边境。
颂元和：歌颂宪宗元和年间的太平盛世，比喻国家安定繁荣。
译文
没想到在您这样忙碌琐碎的基层岗位上，还能时常来向我请教文字学问。我本想将余生托付给您这样的知己，怎奈离别在即，无可奈何。近年来朝廷开设三馆广纳人才，您的才华足以入选十科。等到北方的边防事务平定之后，我们就能一起歌颂国家的太平盛世了。
赏析
诗人对翁县丞的离去表示不舍，同时对其才华给予肯定。诗中“张罗地”与“问字过”形成反差，突显友情可贵。结尾展望“待平澶卫了，加思颂元和”，将个人离别上升到对国家安定的期盼，境界开阔，体现了宋代士大夫忧国忧民的情怀。