次韵吉父食笋乳长句其一

宋 ·宋诗

酪lào乳rǔ抨pēng来lái自zì释shì宫gōng,流liú膏gāo散sàn液yè竹zhú萌méng中zhōng。
我wǒ方fāng厌yàn苦kǔ饥jī虚xū病bìng,公gōng已yǐ深shēn知zhī识shí界jiè空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

酪乳:奶制品。

抨(pēng):搅拌,制作酥油的动作。

释宫:佛寺。

流膏散液:形容笋汁丰富。

竹萌:竹笋。

饥虚病:饥饿导致的虚弱病症。

知识界空:佛教语,指认识到世界本质为空幻。

译文

这酥酪是从佛寺里搅拌制作出来的,而鲜美的汁液则流淌在嫩绿的竹笋之中。我正饱受饥饿虚弱的病痛折磨,急需这些食物充饥;而您已经深刻地领悟到世间万物皆空的道理,不再执着于口腹之欲。

赏析

诗人将食笋乳这一日常行为上升到哲学高度。对比自己身体的“饥虚”与友人精神的“界空”,既写出了生活的窘迫,也调侃了友人的超脱。语言简练,富含禅机与生活气息,展现了宋诗以理趣入诗的特点。