老夫晏坐临川寺，五见君为万里行。
病马不辞遭掣顿，云鹏那复计期程。
遥知此去常乖隔，莫惜书来访死生。
早与朝廷定巴蜀，故山迟暮欲归耕。
送张右司赴召
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张右司：姓张的右司员外郎。
赴召：应召入京任职。
老夫：作者自称。
晏坐：安坐，静坐。
临川寺：寺庙名。
五见君为万里行：五次看到你为了公务奔波万里。
病马：自喻年老体衰。
掣顿：拉扯颠簸，比喻仕途坎坷。
云鹏：大鹏鸟，比喻志向高远的朋友。
期程：预期的路程或时间。
乖隔：分离隔绝。
死生：生死之交。
巴蜀：四川地区，当时可能有战事或重要政务。
故山迟暮欲归耕：晚年想回到故乡的山林耕种。
译文
我这个老头子安静地坐在临川寺里，已经第五次目送你为了公务奔波万里了。我这匹病马不嫌弃路途中的拉扯颠簸，而你这只云中大鹏哪里还会计较行程的远近呢？我知道这次分别之后我们会长久隔绝，希望你不要吝惜写信来问候我这生死之交。你要尽早协助朝廷平定巴蜀地区的局势，而我在这迟暮之年，只盼望着能回到故乡的山林中去耕种。
赏析
此诗表达了诗人对友人多次奔波的同情与敬佩，同时也流露出自己年老力衰、渴望归隐的心情。诗中“病马”与“云鹏”形成鲜明对比，既自谦又赞人，情感深沉而复杂，展现了深厚的友谊和不同的人生阶段感悟。