数枝西国芬陀利，一瓣南天波律香。
持作诞辰罗汉供，願如罗汉寿无央。
令人生日以畫十六大阿罗汉为寿仍作三颂以祝长年其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西国芬陀利：印度传来的白莲花，象征纯洁。
南天波律香：来自南方天竺国的香料。
诞辰：生日。
罗汉供：供奉给罗汉的物品。
无央：无穷无尽。
译文
几枝从西方国度带来的洁白芬陀利花，配上那一瓣来自南方天竺的波律香。我把它们拿来作为妻子生日时供奉罗汉的祭品，祝愿她能够像罗汉一样拥有无穷无尽的寿命。
赏析
第二首诗具体描述了祝寿所用的供品，选用珍稀的花卉和香料，营造出庄严神圣的氛围。通过将妻子的寿命与罗汉相比，表达了诗人希望妻子健康长寿、永享安宁的深切愿望，意象优美，寓意吉祥。