令人生日以畫十六大阿罗汉为寿仍作三颂以祝长年其三

宋 ·宋诗

生shēng朝cháo欲yù作zuò祈qí年nián供gōng,长cháng寿shòu玉yù圭guī天tiān上shàng来lái。
定dìng是shì从cóng今jīn有yǒu家jiā庆qìng,世shì人rén传chuán作zuò畫huà图tú開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

生朝:生日早晨。

祈年供:祈求延年益寿的供品。

长寿玉圭:象征长寿的玉器。

家庆:家庭的喜庆之事。

世人传作畫图開:世人会传说这幅画是从天上来的,或者画作本身非常精美值得流传。

译文

在生日这天想要准备祈求长寿的供品,那象征长寿的玉圭仿佛是从上天降临一般珍贵。可以确定的是,从今天起我们家将充满喜庆,世人也会争相传说并展开这幅精美的画作来欣赏。

赏析

第三首诗进一步升华主题,将个人的家庭喜事上升到社会关注的层面。诗人自信地预言这幅罗汉画将成为传世佳作,同时也暗示妻子的德行与福报足以引发众人的赞叹,语气自豪而温馨。