上国辉光不许观，故园岑寂且閒眠。
无心自可齐穷达，有口皆能论圣贤。
百本柔桑绕茅屋，一陂清水灌沙田。
餘生饱暖聊依此，岂有高风远市廛。
次韵酬朱推官
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上国：指京城、国都。
岑寂：寂静、冷清。
穷达：困厄与显达。
陂（bēi）：池塘。
市廛（chán）：集市、街市，代指尘世。
译文
京城里的繁华光景，我是没资格去看了；故乡虽然冷清，倒也可以安闲地睡上一觉。我心里没什么念想，自然能把困顿和显达看成一回事；只要长了嘴的人，谁都能对圣贤发一通议论。上百棵柔嫩的桑树围着我的茅草屋，一池塘清水浇灌着沙质的田地。我剩下的日子能吃饱穿暖，就姑且这样过下去；哪里还有什么高洁的风操，能远远地离开这市井尘嚣呢。
赏析
此诗酬答友人，自述乡居生活与心境。首联以‘上国’与‘故园’对照，表明不慕繁华、甘于寂寥。颔联‘无心自可齐穷达’见其旷达，‘有口皆能论圣贤’略带讽意。颈联写桑绕茅屋、水灌沙田，田园之乐宛然。尾联自谦无高风远市廛，实则安于饱暖、不慕荣利，语言质朴而意蕴淡远。