诗词帝 诗者，志之所之也

寿郑丞相

宋 ·宋诗

岁suì在zài渊yuān献xiàn牵qiān牛niú中zhōng，月yuè缺quē其qí圆yuán夜yè无wú风fēng。
不bù知zhī魏wèi分fēn此cǐ何hé夕xī，瑞ruì光guāng千qiān丈zhàng如rú长cháng虹hóng。
乃nǎi是shì绛jiàng阙quē来lái荣róng公gōng，仙xiān宫gōng羽yǔ卫wèi纷fēn层céng空kōng。
荣róng公gōng鼎dǐng轴zhóu三sān朝cháo老lǎo，活huó国guó时shí推tuī第dì一yī功gōng。
已yǐ见jiàn指zhǐ挥huī收shōu北běi地dì，曾céng闻wén谈tán笑xiào却què西xī戎róng。
震zhèn风fēng凌líng雨yǔ士shì奔bēn走zǒu，十shí年nián分fèn与yǔ为wèi帡píng幪méng。
阴yīn功gōng隐yǐn德dé乃nǎi如rú此cǐ，故gù应yīng福fú禄lù来lái无wú穷qióng。
朝cháo来lái宝bǎo阁gé动dòng喜xǐ气qì，黄huáng云yún赤chì雾wù相xiāng溟míng蒙méng。
紫zǐ衣yī贵guì人rén押yā君jūn赐cì，琥hǔ珀pò酒jiǔ艳yàn琉liú璃lí鍾zhōng。
小xiǎo儒rú荷hé恩ēn与yǔ称chēng述shù，诗shī自zì老lǎo来lái殊shū不bù工gōng。
献xiàn公gōng以yǐ九jiǔ皋gāo之zhī仙xiān鹤hè，祝zhù公gōng以yǐ万wàn仞rèn之zhī乔qiáo松sōng。
願yuàn公gōng寿shòu与yǔ宋sòng无wú极jí，剑jiàn履lǚ日rì在zài明míng光guāng宫gōng。

全文共 205 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

渊献：岁星纪年法中的亥年。

牵牛：星宿名。

绛阙：红色的宫门，指仙界或皇宫。

鼎轴：宰相之位。

北地：北方边境地区。

西戎：西部少数民族。

帡幪：庇护。

溟蒙：云雾弥漫的样子。

琉璃鍾：琉璃酒杯。

九皋：深泽，典出《诗经》“鹤鸣于九皋”。

译文

这一年是亥年，正值牵牛星运行之际，月亮尚未圆满的夜晚却没有风。不知道魏国分裂时期是怎样的夜晚，如今却有千丈瑞光如同长虹贯日。原来是紫绛宫门迎来了荣光的郑丞相，仙宫的羽林卫队在层空中纷纷排列。郑公是三朝元老，位居鼎轴，当时被认为是有救国第一功的人。已经看到指挥军队收复了北方失地，也曾听说谈笑之间就退去了西边的敌寇。风雨飘摇中士人们奔走呼号，十年来全靠您提供庇护。您积累的阴德如此深厚，所以福禄自然无穷无尽。早晨宝阁中喜气流动，黄云赤雾相互笼罩。紫衣贵人押送着君王的赏赐，琥珀色的酒液在琉璃杯中艳丽闪烁。我这个小小的儒生承蒙恩惠得以称述，只是我的诗艺老了之后实在不高明。我献上九皋深处的仙鹤，祝愿您像万仞高山上的青松一样挺拔长寿。愿您的寿命与大宋王朝一样无极，宝剑和鞋履每天都在明亮的宫殿中陪伴着您。

赏析

这是一首长篇古风祝寿诗，气势恢宏。详细叙述了郑丞相的功绩（收北地、却西戎）和德行（活国、庇士）。中间穿插宫廷赏赐的场景描写，富丽堂皇。结尾以仙鹤、乔松为喻，祝愿国运与个人寿命长久，结构严谨，辞藻华美，典型的台阁体风格。