姑苏台上乌栖时，吴王宫里醉西施。
吴歌楚舞欢未毕，青山犹衔半边日。
相和歌辞乌栖曲
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姑苏台：吴王夫差所建的高台。
乌栖时：乌鸦归巢之时，即黄昏。
吴歌楚舞：泛指当时流行的歌舞。
衔：含着，形容太阳半隐于山。
译文
当乌鸦在姑苏台上归巢栖息的时候，吴王的宫殿里正沉醉在与西施的欢爱之中。吴地的歌声和楚地的舞蹈还没有结束，远处的青山已经含住了半边夕阳，夜幕即将降临。
赏析
李白以极简笔墨勾勒吴宫荒淫景象。“犹衔半边日”既写实景，又暗示享乐无度直至日落，含蓄地表达了对历史兴亡的感慨，风格豪放飘逸。