眼看绿净思悠哉，绉縠圆珠串欲裁。
舡稳恍如云外去，鸟飞惊自鉴中来。
浺瀜陂浸秦山碎，觱沸泉萦济水回。
何似此闲弄明月，月中长啸有高台。
二月九日游百门泉览□由殿院有诗刻石因用其韵书之并律诗奉呈其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绉縠（hú）：有皱纹的纱，比喻水面波纹。
舡（chuán）：同“船”。
鉴：镜子，此处指平静的水面。
浺瀜（chōng róng）：水深广的样子。
秦山：泛指西北山脉，此处可能借指远处山影。
觱沸（bì fèi）：泉水涌出的声音。
济水：古代四渎之一，流经山东等地，此处借指水流。
译文
看着眼前碧绿洁净的水面，思绪悠远飘渺。水波像皱纱一样起伏，圆润的水珠仿佛串在一起即将裁剪成衣。坐在平稳的船上恍惚间像是飘向云端之外，飞鸟掠过时惊觉自己倒映在如镜的水中。深邃广阔的水域浸染着远山的碎影，喷涌的泉水环绕着类似济水的回流。哪里比得上此刻悠闲地玩赏明月，在高台上对着月亮长啸抒怀呢？
赏析
这首诗着重描绘百门泉水面的静谧与灵动，通过比喻手法将水波比作绉纱，水珠比作珍珠，营造出晶莹剔透的美感。诗中虚实结合，既有乘舟云外的幻觉，又有鸟飞镜中的实景，最后以弄月长啸收束，表现了诗人沉浸于自然美景中的超脱情怀。