句

宋 ·宋诗

郡jùn为wèi三sān蜀shǔ蔽bì,地dì与yǔ两liǎng京jīng通tōng。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三蜀:指蜀地的三个区域,泛指四川地区。

蔽:屏障,防守要地。

两京:通常指长安和洛阳,此处可能指成都与重庆或其他重要城市,视具体语境而定,泛指交通要道连接的都市。

译文

这个郡是屏蔽三蜀地区的要塞,地理位置上与两京相通。

赏析

董刚这两句残诗高度概括了某地的战略地位和交通优势。用词精炼,“蔽”字突显军事防御价值,“通”字强调经济文化交流功能。虽仅两句,却气势宏大,体现了宋代文人对于地理形势的关注和宏观视野。