矍铄兹翁老莫量，据鞍犹得亚燕扬。
能将岸帻窥文叔，祇把虚蛙当子阳。
薏苡满车翻作祸，马人上日竟成行。
三泷庙食传千古，回首云台草树荒。
马王庙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
矍铄（jué shuò）：形容老年人精神健旺。
据鞍犹得亚燕扬：化用马援据鞍顾盼的典故，指老将虽老仍壮心不已。燕扬，可能指燕赵之士或飞扬的神采。
岸帻（zé）：推高头巾，露出额头，形容不拘礼节或狂放。文叔：汉光武帝刘秀的字。
虚蛙当子阳：典故，指公孙述称帝时，有人劝他不要妄自尊大，他以蛙声比喻嘲笑对方。子阳，指公孙述部将或相关人物，此处借指狂妄之人。
薏苡满车翻作祸：马援征交趾带回薏苡种子，死后被人诬陷为搜刮珍珠，导致家族蒙冤。
马人：指马援的后人或与其相关的人物，此处可能指马援本人或其子孙的命运。
三泷：地名，马援曾在此征战。
云台：东汉供奉开国功臣画像的地方。
译文
这位老人精神矍铄，年纪虽大但难以估量其活力，他扶着马鞍依然有着燕赵之士般的飞扬神采。他能像汉代名臣那样不拘小节地窥视帝王威仪，却只是把那些狂妄自大的人当作青蛙一样看待。可惜啊，满载而归的薏苡种子最终反而成了招致灾祸的根源，马氏后人历经磨难竟也形成了某种宿命般的轨迹。如今在三泷之地祭祀他的庙宇流传千古，回头再看那曾经荣耀的云台阁，早已杂草丛生，一片荒凉。
赏析
这是一首咏史诗，凭吊东汉名将马援。诗中运用多个典故，赞扬马援的老当益壮和高洁品格，同时感叹其身后遭受的不白之冤。结尾以云台的荒废对比庙食的长久，寄托了对历史兴衰和忠奸难辨的深沉感慨。