苦忆长廊清磬音，复怀赞公栴檀林。
阳坡佳木鸟相唤，涧户晓行藤竹阴。
日晴山路笋橛晚，雨足野塘蒲稗深。
短褐兀然聊戏剧，沧江鸥鹭本无心。
寄鹤林辛上人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹤林辛上人：僧人辛上人在鹤林寺。
赞公：唐代高僧赞公，杜甫曾有诗赠之。栴檀林：指寺院。
阳坡：山的南面。
藤竹阴：藤蔓和竹子形成的阴凉处。
笋橛：竹笋像木桩一样冒出。
蒲稗：香蒲和稗草。
短褐：粗布短衣，指平民或隐士服饰。
兀然：独立或静止的样子。
沧江鸥鹭本无心：典出《列子》，指没有机心，与自然和谐相处。
译文
苦苦怀念长廊下清脆的磬声，又想起赞公所在的栴檀树林。阳光照耀的山坡上佳木葱茏，鸟儿互相呼唤；清晨沿着山涧行走，两旁是藤蔓和竹子投下的浓荫。天晴的日子，山路上的竹笋像木桩一样晚些时候才冒出头；雨水充足时，野塘里的蒲草和稗草长得深深密密。穿着粗布短衣独自站立，姑且把这当作一场游戏，毕竟那沧江上的鸥鸟和白鹭本来就是没有机心的。
赏析
此诗描写了访友途中及寺院周围的清幽景色，充满了山林气息。尾联借用“鸥鹭忘机”的典故，表达了诗人向往自然、摒弃世俗机巧的心境，风格清淡隽永。