晴风扫顽云，白日光在地。
云翳无几何，聚散等悬寄。
所以寸草心，各各抱根蒂。
道中杂兴五首其三
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
顽云：厚重的云层。
云翳（yì）：云的遮蔽。
几何：多少，指时间短。
悬寄：暂时寄托，非永久状态。
寸草心：小草的心意，比喻微小的生命或孝心。
根蒂：植物的根部，比喻事物的根本。
译文
晴朗的风扫去了厚重的云层，白色的阳光普照大地。云层的遮蔽并没有持续多久，它们的聚散不过是暂时的寄托罢了。正因为如此，每一棵小草的心意，都紧紧抱持着自己的根蒂，稳固不移。
赏析
诗作借景喻理，通过风云变幻的短暂性，衬托出草木扎根的稳定性。寓意世间荣辱得失如浮云般易逝，而人应坚守本心、固守根本，体现了儒家安身立命的哲学思考。