识舟亭一首

宋 ·宋诗

渺miǎo渺miǎo归guī帆fān江jiāng北běi渚zhǔ,脉mò脉mò相xiāng望wàng那nà得dé语yǔ。
舟zhōu中zhōng贾jiǎ客kè婵chán娟juān女nǚ,朝cháo乐lè潇xiāo湘xiāng暮mù荆jīng楚chǔ。
我wǒ欲yù招zhāo之zhī问wèn计jì然rán,浮fú名míng唾tuò去qù如rú飘piāo烟yān。
買mǎi鱼yú沽gū酒jiǔ啸xiào俦chóu侣lǚ,槌chuí鼓gǔ弄nòng笛dí凋diāo残cán年nián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

脉脉:含情凝视而不说话的样子。

贾客:商人。

婵娟:形容女子姿态美好。

计然:春秋时越国大夫范蠡的老师,善于经商理财。

槌鼓:击鼓。

译文

江北的小洲上,归来的船帆渺远模糊,彼此深情相望却无法言语交流。船上坐着美丽的商人之女,早上还在潇湘游玩,傍晚就到了荆楚之地。我想招唤她询问生财之道,却觉得浮名就像飘散的烟雾一样被唾弃。不如买鱼喝酒,呼唤同伴,敲鼓吹笛来度过残年。

赏析

诗中描绘了江上舟居的生活场景,表达了对自由洒脱生活的向往。通过对比商女的漂泊与诗人的隐逸愿望,流露出对功名的轻视和对当下快乐生活的追求,意境开阔而略带苍凉。