道中杂兴五首其五

宋 ·宋诗

长cháng亭tíng连lián短duǎn亭tíng,只zhǐ堠hòu复fù双shuāng堠hòu。
居jū然rán送sòng行xíng客kè,历lì历lì记jì奔bēn走zǒu。
十shí里lǐ同tóng五wǔ里lǐ,先xiān后hòu无wú好hǎo丑chǒu。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长亭、短亭:古代设在路旁供行人休息或送别的亭舍。

堠(hòu):古代标记里程的土堆或石碑。

历历:清晰分明。

好丑:好坏、优劣。

译文

长长的亭子连着短短的亭子,单座的里程标接着双座的里程标。它们竟然像是在为送行的客人计数,清晰地记录着人们奔波的路程。其实十里路和五里路本质上是一样的,先后顺序并没有绝对的好坏之分。

赏析

此诗借行旅中的亭堠意象,抒发对人生奔波的感悟。前两句写景之密集,后两句议论之通透,指出路途长短与先后并无本质差别,体现了诗人淡泊名利、顺应自然的豁达心态。