同官皆和复次韵其四

宋 ·宋诗

寂jì寞mò西xī州zhōu路lù,凄qī凉liáng渭wèi阳yáng思sī。
敢gǎn不bù酷kù似sì舅jiù,苍cāng官guān实shí临lín之zhī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西州路:指西州门,在今南京,晋谢安病逝后,外甥羊昙醉中过西州门,恸哭而去,后以“西州路”为悼舅之典。

渭阳思:指甥舅之情,典出《诗经·秦风·渭阳》。

酷似舅:非常像舅舅。

苍官:松树。

译文

那寂寞的西州路上,弥漫着凄凉的外甥思舅之情。我怎敢不像舅舅呢?那苍翠的松树实实在在地临立着,见证着这一切。

赏析

此诗连用“西州路”“渭阳思”两个甥舅典故,抒发对舅父的深切怀念。末句以苍官临之,既呼应前诗松柏意象,又寓舅父精神长存之意,沉郁感人。