诗词帝 诗者，志之所之也

方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒其二

宋 ·宋诗

阮ruǎn籍jí刘liú伯bó伦lún，嗜shì酒jiǔ不bù知zhī止zhǐ。
颠diān狂kuáng欲yù求qiú名míng，此cǐ计jì真zhēn陋lòu矣yǐ。
酒jiǔ中zhōng有yǒu何hé好hǎo，正zhèng自zì未wèi能néng已yǐ。
愁chóu来lái得de暂zàn驱qū，洞dòng若ruò适shì妙miào理lǐ。
我wǒ岂qǐ沈shěn酣hān徒tú，公gōng亦yì聊liáo尔ěr耳ěr。
世shì间jiān等děng梦mèng间jiān，未wèi悟wù彼bǐ易yì此cǐ。
阿ā高gāo志zhì得dé殊shū，家jiā学xué自zì中zhōng垒lěi。
嗷áo嗷áo求qiú独dú醒xǐng，今jīn昨zuó较jiào非fēi是shì。
无wú心xīn穷qióng酒jiǔ圣shèng，有yǒu意yì造zào诗shī史shǐ。
自zì言yán古gǔ鄼zàn侯hóu，告gào戒jiè存cún密mì义yì。
逡qūn巡xún若ruò神shén授shòu，恍huǎng惚hū类lèi儿ér戏xì。
不bù须xū更gèng论lùn酒jiǔ，春chūn梦mèng本běn如rú醉zuì。
我wǒ知zhī昴mǎo星xīng精jīng，不bù管guǎn太tài白bái事shì。

全文共 168 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

阮籍、刘伯伦：魏晋名士，以嗜酒闻名。

洞若：透彻明白。

沈酣：沉迷饮酒。

中垒：汉代校书郎官职，此处指家学渊源。

独醒：典出屈原“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒”。

鄼侯：萧何封爵，传说托梦戒酒。

昴星精：李白被称为谪仙人，对应昴宿星君。

译文与赏析

此诗回应方时敏的和诗，进一步探讨酒与梦、醒与醉的关系。诗人认为世人往往误解酒的真谛，强调精神层面的觉醒而非形式上的禁绝。对侄子季高的梦境进行解读，带有神秘色彩，体现了宋诗好议论、喜禅趣的特点。