次韵郑维心贻卢叔才一首

宋 ·宋诗

朝cháo行xíng转zhuǎn木mù末mò,暮mù返fǎn循xún水shuǐ涯yá。
生shēng长zhǎng山shān水shuǐ间jiān,途tú穷qióng自zì知zhī归guī。
万wàn绪xù更gèng扰rǎo扰rǎo,众zhòng目mù何hé睽kuí睽kuí。
有yǒu若ruò脱tuō{革gé卮zhī}牛niú,邂xiè逅hòu得dé此cǐ时shí。
坐zuò念niàn卢lú夫fū子zǐ,与yǔ世shì真zhēn背bèi驰chí。
读dú书shū如rú董dǒng生shēng,三sān载zài圃pǔ不bù窥kuī。
清qīng诗shī见jiàn真zhēn情qíng,观guān者zhě岂qǐ得dé疵cī。
春chūn风fēng入rù闾lǘ巷xiàng,烂làn熳màn百bǎi草cǎo菲fēi。
摩mó腹fù忽hū起qǐ行xíng,菜cài茹rú伤shāng蕨jué薇wēi。
平píng生shēng经jīng纶lún学xué,无wú术shù取qǔ世shì资zī。
贫pín交jiāo可kě相xiāng觅mì,叩kòu门mén两liǎng无wú疑yí。
富fù贵guì不bù汝rǔ求qiú,吾wú至zhì君jūn勿wù挥huī。

全文共 158 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

木末:树梢。

{革卮}牛:应为“鞿牛”或类似意象,指受束缚的牛,此处比喻摆脱羁绊。

董生:指董仲舒,三年不窥园,专心读书。

经纶学:治理国家的学问。

世资:世俗的利益或资本。

译文

早晨行走经过树梢高处,傍晚返回沿着水边漫步。生长在山水之间,路走到尽头自然知道回归之处。心中千头万绪更加纷乱,众人的目光为何如此注视?就像那头挣脱缰绳的牛,偶然间得到了这样的自由时刻。坐着想念卢夫子,他与世俗真是背道而驰。他读书像董仲舒一样专注,三年都不看一眼菜园子。清新的诗篇显露真情实感,读者怎能挑出毛病?春风吹进街巷,百草茂盛芬芳。摸着肚子忽然起身行走,蔬菜野菜令人伤感。平生满腹治国才华,却没有手段获取世俗利益。贫穷的朋友可以互相寻找,敲门拜访彼此毫无猜疑。我不追求富贵,你也不要拒绝我的到来。

赏析

诗人借赞美友人卢叔才的清高与勤奋,抒发自己怀才不遇、厌倦世俗纷扰的情怀。语言质朴,情感真切,体现了宋代士大夫在仕途坎坷中的精神坚守。