十年九作穷途客，惯见天花面旋飘。
江上舞鸥如背我，沙边立鹤独齐腰。
衣黏落片行呼酒，船触轻冰半渡桥。
谁识此时诗思乱，缓歌黄竹想西瑶。
次韵虞仲容咏雪一首
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穷途客：困顿潦倒的旅人。
天花：雪花。
面旋飘：迎面旋转飘落。
背我：违背我的心意，或指鸥鸟飞走不理人。
齐腰：雪深至腰。
衣黏落片：衣服上粘满了飘落的雪花。
黄竹：《穆天子传》中的诗歌篇名，常用来代指高雅的诗文或仙境之乐。
西瑶：西王母的瑶池，指仙境。
译文
十年来我九次沦为困顿的旅人，早已习惯了雪花迎面旋转飘落的景象。江上的白鸥飞舞，仿佛故意背弃我离去；沙滩边的仙鹤伫立，积雪已深至其腰部。我的衣衫粘满飘落的雪片，一边行走一边呼朋唤友饮酒；小船触碰着薄冰，艰难地渡过半座桥。谁能理解此刻我纷乱的诗兴呢？只能缓缓吟唱起《黄竹》之歌，心神向往那遥远的西瑶仙境。
赏析
全诗以雪景为背景，抒发了长期漂泊的孤寂与愁苦，同时又在诗中寻求精神解脱，情景交融，意象丰富，展现了宋诗理趣与深情并存的特点。