家风五字作长城，四至何曾慕九卿。
问舍山林端欲老，分符湖海尚叨荣。
北南二阮俱贫士，大小两冯惭颂声。
独羡书成郑夫子，会令千载意分明。
维心以仆假守毘陵与嘉禾南徐弟姪分符接壤作诗见贻次韵一首
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
家风五字：指五言诗的家学渊源。
长城：比喻诗歌成就之高，如城墙般坚固。
四至：四周的边界，指管辖范围。
九卿：高级官员。
问舍：购置房产，指定居。
分符：授予符节，指担任地方官。
叨荣：谦辞，指承受荣耀。
北南二阮：指阮籍、阮咸，或借指两位阮姓友人。
大小两冯：指冯唐及其父，或借指两位冯姓友人。
郑夫子：指郑维心。
译文
你们家的五言诗风如同长城一样坚固伟大，虽然身处四方边界的地方官职位，何曾羡慕过朝廷的九卿高位？在山林中询问住所，真心想在那里终老；虽然分得符节在湖海任职，但也算是侥幸承受了荣耀。北方的阮氏和南方的阮氏都是贫寒之士，大的冯家和小的冯家都惭愧于颂扬之声。唯独羡慕郑夫子你能写成这部著作，它将使千年后的意义清晰分明。
赏析
这首诗是对友人郑维心的高度赞扬，肯定了其诗歌成就和淡泊名利的人格魅力，同时也表达了诗人自己对仕途的淡然态度。