次韵春日书怀二首其一

宋 ·宋诗

居jū士shì而ér今jīn有yǒu底dǐ忙máng,生shēng涯yá草cǎo草cǎo度dù年nián芳fāng。
平píng林lín渐jiàn见jiàn蔫niān红hóng委wěi,野yě店diàn初chū開kāi煮zhǔ酒jiǔ香xiāng。
尚shàng有yǒu佳jiā人rén来lái得de得dé,不bù甘gān春chūn事shì去qù堂táng堂táng。
胜shèng游yóu早zǎo晚wǎn追zhuī千qiān骑qí,更gèng看kàn挥huī戈gē驻zhù日rì光guāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

居士:作者自称。

草草:匆忙、简略。

蔫红:枯萎的红花。

得得:特地、特意。

堂堂:盛大、明显。

千骑:形容随从众多,气势盛大。

驻日光:比喻留住美好时光。

译文

我这个居士现在到底在忙些什么呢?只是匆匆忙忙地度过这美好的年华。平坦的树林里渐渐能看到红花凋落委地,野外的小店刚开门就飘出煮酒的香气。还有佳人特意前来相伴,不甘心春天的盛事就这样明显地离去。早晚要追随盛大的出游队伍,还要看着挥动戈矛般的豪情去留住那流逝的阳光。

赏析

诗中流露出对春光易逝的惋惜和及时行乐的心态。语言清新自然,通过写景抒情,表达了诗人不甘寂寞、追求生活情趣的精神面貌。