雨槛风簷欲垫巾，护花常恐减青春。
融怡已复生頩颊，料峭真应恕老人。
睡鸭吹香空结恋，远峰攒碧似凝颦。
野棠泪湿愁如许，半面徐妃不受匀。
次韵吴兴守雨中即事一首
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
垫巾：头巾被风吹落，形容狼狈或风雨之大。
頩（píng）颊：红润的面颊。
料峭：形容微寒。
睡鸭：鸭形香炉。
攒碧：聚集的绿色。
徐妃：南朝梁元帝妃子，传说只画半面妆。
译文
在雨中的窗栏和风动的屋檐下，头巾几乎要被吹落，我总是担心护花不力会让青春减色。温暖的气息已经让脸颊重新泛起红晕，这料峭春寒真该宽恕我这个老人了。鸭形香炉里的香气空自缭绕，引发人的眷恋之情；远处山峰聚集的青翠颜色，好像紧锁的眉头。野外的海棠花被雨水打湿，愁绪如此浓重，就像徐妃只画了半边脸，不肯接受均匀的妆容。
赏析
诗人借雨中赏花之景，抒发惜春之情。运用拟人和典故，将海棠花的姿态与人的愁绪相连，意境幽美，情感细腻，展现了宋诗理趣与情韵的结合。