次韵春日书怀二首其二

宋 ·宋诗

水shuǐ面miàn红hóng云yún次cì第dì铺pù,东dōng君jūn未wèi肯kěn向xiàng人rén疏shū。
兴xīng高gāo碧bì嶂zhàng千qiān寻xún外wài,春chūn在zài黄huáng堂táng一yī笑xiào餘yú。
只zhǐ怕pà玉yù醅pēi浮fú盏zhǎn斝jiǎ,不bù嫌xián花huā片piàn落luò襟jīn裾jū。
公gōng归guī行xíng侍shì甘gān泉quán宴yàn,留liú得dé新xīn诗shī锦jǐn不bù如rú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东君:司春之神。

黄堂:太守办公的地方。

玉醅:美酒。

盏斝(jiǎ):酒器。

甘泉宴:汉代甘泉宫宴会,代指宫廷或高官宴饮。

锦不如:比锦绣还珍贵。

译文

水面上红色的花朵像云彩一样依次铺开,春神似乎还不肯对人疏远。兴致高昂时,目光投向千寻之外的碧绿山嶂;春意盎然就在太守府的一笑之余。只怕美酒浮满酒杯让人沉醉,却不嫌弃花瓣落在衣襟上。等你回去将要参加甘泉宫的盛宴,留下的新诗比锦绣还要珍贵。

赏析

此诗描绘春日美景与宴饮之乐,赞美友人的诗才。意象丰富,色彩鲜明,体现了宋代文人雅集的风尚和对文学价值的推崇。