子期台

宋 ·宋诗

拾shí叶yè题tí诗shī愧kuì不bù才cái,袖xiù遮zhē微wēi日rì上shàng层céng台tái。
山shān僧sēng分fēn我wǒ松sōng阴yīn坐zuò,隔gé岸àn花huā香xiāng渡dù水shuǐ来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子期台:台名,具体不详,当为纪念钟子期之处。

拾叶题诗:捡起落叶在上面题诗。

不才:没有才能,自谦之词。

微日:微弱的阳光。

分:分享,让给。

译文

我捡起落叶题上诗句,惭愧自己没有什么才华;用袖子遮着微弱的阳光,登上了高台。山里的僧人让给我松树荫下的座位,隔着河岸的花香飘过水面传了过来。

赏析

这首诗写登子期台的所见所感。前两句以拾叶题诗、袖遮微日表现诗人的雅兴与谦逊,后两句写山僧分坐、隔岸花香,营造出清幽闲适的意境,表达了诗人对隐逸生活的向往与恬淡心境。