九日佳名今古重，凤城秋色正明楼。
厨供清酿香浮袂，恩赐黄花忆满头。
千里风烟殊未恶，五亭吟啸不应休。
明年归觐酬前赏，倘念衰翁尚四愁。
次韵九日四首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凤城：京都。
清酿：清澈的美酒。
黄花：菊花。
五亭：可能指具体的亭台或泛指多处景点。
归觐：回乡探亲或回京述职。
四愁：张衡作《四愁诗》，喻忧愁。
译文
九月九日这个美好的名字从古至今都很受重视，京城秋天的景色正映照着明亮的楼阁。厨房供应的清酒香气飘满衣袖，皇上赐给的菊花让人想起满头白发。千里之外的风烟景色其实并不恶劣，在五座亭子里吟咏长啸不应该停止。明年回去述职时要酬答以前的赏玩，倘若念及我这衰老之人仍有四愁般的忧思。
赏析
重阳登高之作，抒发了羁旅之愁和对时光流逝的感叹。虽言秋色明楼、酒香菊艳，但底色仍是衰翁之叹，情感深沉含蓄。