次韵九日四首其二

宋 ·宋诗

怀huái绂fú欣xīn临lín柳liǔ恽yùn州zhōu,据jù床chuáng宁níng羡xiàn庾yǔ公gōng楼lóu。
云yún横héng浦pǔ溆xù无wú重chóng数shù,花huā遶rào岩yán峦luán最zuì上shàng头tou。
诗shī遣qiǎn羊yáng何hé聊liáo共gòng和hé,语yǔ惊jīng陶táo谢xiè未wèi知zhī休xiū。
自zì缘yuán风fēng物wù撩liáo人rén意yì,不bù为wèi闲xián情qíng作zuò许xǔ愁chóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柳恽州:指湖州,因南朝柳恽曾任太守。

庾公楼:东晋庾亮镇武昌时所建之楼。

浦溆:水边。

羊何:羊祜与何逊,代指高雅的文人交往。

陶谢:陶渊明与谢灵运,代指山水田园诗人。

译文

怀着印绶欣喜地来到柳恽曾经治理过的湖州,坐在床上哪会羡慕庾公楼的奢华。云雾横在水边数不胜数,鲜花环绕在山岩的最高处。写诗时模仿羊祜和何逊的风格姑且唱和,言语惊人连陶渊明和谢灵运也不知道休止。只是因为风景撩拨了人的情意,并不是为了闲散的情怀而制造这么多愁绪。

赏析

此诗赞美湖州美景及文人雅趣,用典丰富,显示了作者的博学。强调景物对人的感染力,而非主观强加的愁苦,格调较为开朗。