和蒋志父春风亭韵其二

宋 ·宋诗

谁shuí能néng草cǎo檄xí愈yù头tóu风fēng,有yǒu酒jiǔ时shí时shí共gòng一yī中zhōng。
莫mò把bǎ丹dān青qīng羡xiàn苏sū武wǔ,且qiě将jiāng玄xuán白bái玩wán扬yáng雄xióng。
将jiāng军jūn事shì在zài龙lóng荒huāng北běi,客kè子zi心xīn驰chí马mǎ首shǒu东dōng。
休xiū笑xiào晋jìn朝cháo人rén物wù少shǎo,犹yóu知zhī口kǒu不bù道dào和hé戎róng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

草檄愈头风:曹操头痛,陈琳写檄文使其痊愈,喻文采斐然。

丹青羡苏武:苏武牧羊,画像于麒麟阁,喻忠贞爱国。

玄白玩扬雄:扬雄著《太玄》,喻钻研深奥学问。

龙荒北:北方荒漠,指金元统治区。

马首东:向东,指偏安东南。

口不道和戎:典出晋代,反对与外族议和。

译文

谁能写出一篇檄文治好我的头疼?只要有酒,时常共同干一杯。不要把绘画当作羡慕苏武的方式,暂且像扬雄那样玩味深奥的哲学。军事重心在遥远的北方沙漠,客人的心却随着马首向东飘移。不要嘲笑晋朝人物太少,至少还知道有人开口不说议和的话。

赏析

诗人与友人饮酒论政,表达对北方沦陷区的牵挂和对南方偏安现状的不满。通过对比历史人物,强调了坚守气节、反对妥协的政治立场,情感激昂,具有强烈的现实批判意义。