中岩尊者幸同堂，浪走诸方有底忙。
若道渠侬棒可畏，新罗未过合思量。
请缘老住持象耳山有诗次韵其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中岩尊者：指宋代高僧祖元，曾住持成都青神中岩寺。
浪走诸方：云游四方，到处奔波。
有底忙：有什么可忙的？反问语气，意为并不真忙或徒劳。
渠侬：吴语方言，他、他们。此处指代对方或世人。
棒可畏：禅宗常用棒喝接引学人，此指严厉的教诫或考验。
新罗：古国名，位于朝鲜半岛。此处可能借指远方或未至之境，喻修行之路漫长。
译文
虽然有幸与中岩寺的尊师同堂论道，但四处云游奔波究竟是为了什么而忙碌呢？如果说那些严厉如棒喝般的教诲令人畏惧，那么在尚未抵达遥远的彼岸之前，确实应当深思熟虑一番。
赏析
此诗以禅理入诗，通过反问和假设，表达了对盲目奔波的反思以及对修行严肃性的认知。语言简练，意蕴深远，体现了宋诗好议论的特点。